Contatto
Come possiamo aiutarti?
Se hai fretta, chiamaci
+34 945 120 664
naturalb@grupoposta.com
AVVISO LEGALE
INFORMAZIONI E CONDIZIONI D'USO
Informazioni legali
L’art. 10 della legge 34/2002 dell’11 luglio sul Servizio della società dell’informazione e del commercio elettronico stabilisce l’obbligo da parte di tutti i fornitori di servizi della società dell’informazione di disporre di mezzi che possano permettere, sia ai destinatari del servizio che agli enti competenti, di accedere per mezzi elettronici e in modo permanente, facile, diretto e gratuito, a determinate informazioni fornite in questa sezione.
Dati del titolare del sito Internet www.papelconsemillas.com
Titolare: Natural Branding, S.L.
P.IVA: B01455336
Sede legale: Federico Baraibar, 10 - 01003 de Vitoria (Álava)
Tel. : +34 945 120 664
E-mail: info@papelconsemillas.com
Condizioni d’uso del sito Internet:
Utilizzando il sito Internet www.papelconsemillas.com, si ritiene che l’utente ha letto, compreso e accettato integralmente e senza riserve questo avviso legale, le condizioni d’uso, la politica sulla privacy e qualsiasi altro avviso o istruzione presente in questo sito, impegnandosi a fare buon uso dello stesso conformemente alla legge, alla morale e all’ordine pubblico.
Se l’utente non fosse d’accordo, dovrà astenersi dall’uso del sito Internet www.papelconsemillas.com.
Natural Branding, S.L. si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento i contenuti, le informazioni, i termini di questo sito, delle presenti condizioni d’uso, le politiche sulla privacy e qualsiasi altro avviso legale. In tal caso, gli utenti verranno informati attraverso il sito Internet.
Sul sito www.papelconsemillas.com possono essere presenti link ad altri siti o pagine web di terzi dei quali l’azienda non si assume alcun tipo di responsabilità, poiché totalmente priva di controllo degli stessi. A tale scopo, l’utente effettua l’accesso sotto la sua esclusiva responsabilità, sia ai contenuti offerti che alle loro condizioni d’uso.
Diritti d’autore e di proprietà intellettuale
L’utente riconosce e accetta che tutti i marchi, i nomi commerciali o i segni distintivi, i contenuti, tutti i diritti di proprietà industriale e intellettuale e/o qualsiasi altro elemento inserito in questo sito Internet sono proprietà esclusiva di Natural Branding, S.L. e/o di terzi, che hanno il diritto esclusivo di utilizzarli nel traffico economico.
L’accesso al sito Internet non implica nessun tipo di rinuncia, trasmissione, licenza o cessione totale o parziale di tali diritti, salvo se altrimenti espressamente stabilito.
In base a quanto disposto nel paragrafo precedente, gli utenti di questo sito non possono riprodurre, copiare, cedere, distribuire, modificare o fare qualsiasi altro uso, in modo totale o parziale, delle informazioni e dei contenuti di questo sito Internet senza la previa autorizzazione scritta di Natural Branding, S.L.
Il contenuto di questo sito non potrà essere riprodotto, trasmesso, registrato da sistemi di recupero delle informazioni, in nessun modo o mezzo, totalmente o parzialmente, salvo previa autorizzazione scritta della citata entità.
Natural Branding, S.L. è titolare degli elementi che compongono il disegno grafico del sito, dei menu, del codice HTML, dei testi, dei marchi, dei logo, delle combinazioni dei colori, dei pulsanti, delle immagini, dei grafici e di qualsiasi altro contenuto del sito, della struttura, selezione, disposizione e presentazione dei suoi contenuti, o, in ogni caso, dispone della relativa autorizzazione per l’uso di tali elementi.
Pertanto, l’utente si obbliga a usare questo sito, i suoi contenuti e i suoi servizi in modo diligente e corretto, conformemente alla legge, alla morale, ai buoni usi e costumi, all’ordine pubblico, alla buona fede e a queste condizioni generali d’uso, adottando un rispetto scrupoloso verso i diritti di proprietà intellettuale di Natural Branding, S.L.
È espressamente proibito utilizzare il sito con scopi illeciti, proibiti, lesivi dei diritti di terzi o che possano in qualche modo danneggiare il marchio, l’immagine o la reputazione di Natural Branding, S.L.
L’utente dovrà rispondere dei danni di qualsiasi genere che Natural Branding, S.L. potrebbe subire come conseguenza dell’inosservanza di uno qualsiasi degli obblighi ai quali è soggetto di queste condizioni applicabili. Natural Branding, S.L. si riserva l’esercizio delle opportune azioni legali per la difesa dei suoi diritti.
Protezione dei dati di carattere personale
Sul sito www.papelconsemillas.com vengono raccolti dati personali attraverso varie modalità, mediante moduli o attraverso l’indirizzo e-mail abilitato per stabilire un contatto con l’azienda.
Questi dati verranno sempre trattati nel massimo rispetto della normativa in vigore in materia di protezione dei dati di carattere personale e della politica sulla privacy descritta in questo sito Internet, che gli utenti dovranno leggere prima di fornire i propri dati. Ad ogni modo, nel modulo utilizzato per raccogliere i dati personali, è stata abilitata una clausola informativa sul loro trattamento.
Comunicazioni commerciali
Secondo quanto disposto dalla legge 34/2002 dell’11 luglio sul Servizio della società dell’informazione e del commercio elettronico e dalla legge 56/2007 del 28 dicembre sulle misure intese a promuovere la società dell’informazione che la modificano, si informano gli utenti del sito www.papelconsemillas.com che non verranno inviate loro pubblicità o comunicazioni commerciali per posta elettronica o altri mezzi di comunicazione elettronica equivalenti senza la loro previa richiesta o consenso, ottenuto attraverso i corrispondenti moduli abilitati a tale effetto.
Ad ogni modo, gli utenti potranno opporsi o manifestare il loro dissenso alla ricezione di informazioni commerciali per mezzi elettronici inviando una mail a info@papelconsemillas.com, indirizzo presente in ogni comunicazione a loro inviata.
Responsabilità del titolare del sito Internet
Natural Branding, S.L. non garantisce l’assenza di virus o di altri elementi nei contenuti, per cui non si assume nessuna responsabilità per gli eventuali danni causati ai computer o sistemi degli utenti per possibili virus informatici contratti attraverso la navigazione sul sito.
Allo stesso modo, il titolare del sito www.papelconsemillas.com non può controllare né garantire l’accesso continuato, né la corretta visualizzazione, download o utilità degli elementi e delle informazioni contenute all’interno del suo sito, che potrebbero essere difficoltosi, intralciati o interrotti a causa di fattori o circostanze al di fuori del suo controllo, e non si assume alcuna responsabilità in caso di interruzioni del servizio, ritardi o malfunzionamenti dovuti a motivi estranei al controllo di Natural Branding, S.L. per cause di forza maggiore, o dovute ad azioni dolose o colpose da parte dell’utente.
Natural Branding, S.L. non si assume alcuna responsabilità per le eventuali informazioni esistenti sulla nostra azienda in siti di terzi, o per quelle alle quali è possibile accedere attraverso motori di ricerca o link di terzi al nostro sito www.papelconsemillas.com.
Uso del sito da parte di minori
Anche se www.papelconsemillas.com non è un sito indirizzato a minori, è consentito loro l’accesso. Tuttavia, se un minore desidera richiederci delle informazioni, potrà farlo solo se maggiori di 14 anni. Per i minori di 14 anni, dovrà farlo chi ha la patria potestà, il loro tutore o rappresentante legale, autorizzando quest’ultimo a suo nome il trattamento dei dati personali da parte dell'azienda, di modo tale che coloro che hanno a loro carico minori di età si assumano l’esclusiva responsabilità di determinare se i servizi e i contenuti di questo sito sono appropriati per l’età dei minori a loro carico.
Natural Branding, S.L. non si assume nessuna responsabilità se un minore dell’età menzionata fornisce i suoi dati personali violando questi obblighi.
Link da altri siti a www.papelconsemillas.com
Le persone o le entità che desiderano realizzare o che realizzino un hyperlink da un sito indipendente da Natural Branding, S.L. a una qualsiasi delle pagine di www.papelconsemillas.com dovranno rispettare le seguenti condizioni:
Non è consentita la riproduzione totale o parziale di nessun servizio o contenuto di www.papelconsemillas.com.
Non potrà essere inserita alcuna comunicazione falsa, inesatta o non corretta sulle pagine di www.papelconsemillas.com, sui suoi servizi o contenuti.
Lo stabilimento dell’hyperlink non implicherà l’esistenza di rapporti di alcun tipo tra Natural Branding, S.L. e il titolare del sito Internet o del portale dal quale vengono effettuati, né la conoscenza o accettazione di Natural Branding, S.L. dei servizi e dei contenuti offerti sul portale.
Natural Branding, S.L. non sarà responsabile dei contenuti o dei servizi messi a disposizione del pubblico sul sito o portale dal quale viene realizzato l’hyperlink, né delle informazioni e manifestazioni compresi nello stesso.
Cookie
I cookie sono file di testo di piccole dimensioni, che vengono archiviati all’interno dell’hard disk o nella memoria del computer che effettua l’accesso o visita le pagine di determinati siti Internet, per scoprire le preferenze dell’utente quando effettua nuovamente l'accesso. I cookie archiviati nell’hard disk dell’utente non possono leggere i dati contenuti all’interno, accedere alle informazioni personali, o leggere i cookie creati da altri fornitori.
È possibile consultare le informazioni sui cookie utilizzati in questo sito nella sezione Politica dei cookie.
Legislazione applicabile e giurisdizione
L'attività realizzata attraverso il sito www.papelconsemillas.com è sottomessa alla legislazione spagnola in vigore applicabile.
In caso di controversia o conflitto tra Natural Branding, S.L. e gli utenti del sito www.papelconsemillas.com, le parti concordano espressamente di sottomettersi alla competenza delle autorità giudiziarie spagnole, in modo particolare a quelle della città di Vitoria (Álava), rinunciando espressamente alla propria giurisdizione, se presente.
Politica sulla privacy
TRATTAMENTO DEI DATI DI CARATTERE PERSONALE
Per noi di Natural Branding, S.L. sono estremamente importanti i dati personali che trattiamo e l’osservanza della normativa in vigore in materia di protezione dei dati di carattere personale, tra cui il regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche per quanto riguarda il trattamento dei dati personali e la libera circolazione di tali dati, e per il quale viene abrogata la direttiva 95/46/CE e la nuova legge organica 3/2018 del 5 dicembre sulla protezione dei dati personali e la garanzia dei diritti digitali.
A tale riguardo, si comunicano le seguenti questioni relative al trattamento dei dati di carattere personale che realizziamo in Natural Branding, S.L.
Chi è il responsabile del trattamento dei dati personali?
Identità: Natural Branding, S.L.
CF: B01455336
Indirizzo postale: Federico Baraibar, 10 - 01018 Vitoria (Álava)
Tel.: +34 945 120 664
E-mail: info@papelconsemillas.com
Principi relativi al trattamento
Nel trattamento dei dati personali realizzato nello stesso, si rispettano i principi imposti dal regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche per quanto riguarda il trattamento dei dati personali e la libere circolazione di tali dati, e per il quale viene abrogata la direttiva 95/46/CE e la nuova legge organica 3/2018 del 5 dicembre sulla protezione dei dati personali e la garanzia dei diritti digitali. (D’ora in avanti, LOPDGDD):
- Principio di legittimità, lealtà e trasparenza: i dati raccolti vengono trattati in modo lecito, leale e trasparente, con il previo consenso degli interessati se necessario, o eventualmente per l’esecuzione di un contratto in cui l’interessato è una delle parti, o per l’applicazione di misure precontrattuali se richieste da quest’ultimo, oppure se il trattamento fosse necessario per rispettare un obbligo legale applicabile, per proteggere gli interessi vitali dell’interessato o di un’altra persona fisica, o per soddisfare gli interessi legittimi perseguiti dal responsabile o da terzi, purché tali interessi non prevalgano gli interessi o i diritti e le libertà fondamentali dell’interessato, che potrebbero richiedere la protezione di dati personali, in modo particolare quando l’interessato è un bambino.
- Principio di limitazione della finalità: i dati personali che trattiamo vengono utilizzati per le finalità indicate nella sezione “A quale scopo usiamo i dati personali?”.
- Principio di minimizzazione dei dati: conformemente a questo principio, gli unici dati personali che raccogliamo dagli utenti sono quelli strettamente necessari per gestire il rapporto contrattuale o per poter soddisfare richieste, suggerimenti e/o richieste di informazioni che ci vengono sottoposte.
- Principio di esattezza: i dati personali che raccogliamo verranno mantenuti intatti e, se fosse necessario, aggiornati. A tale scopo, se dovesse verificarsi qualche modifica ai dati personali, l’utente dovrà comunicarcelo per effettuare tutti i dovuti aggiornamenti.
- Principio di limitazione del limite di conservazione: i dati personali che trattiamo verranno conservati durante i periodi di tempo indicati nella sezione “Per quanto tempo conserveremo i dati personali?”.
- Principio di integrità e riservatezza: per rispettare questo principio, i dati personali verranno trattati in modo da garantire tutte le adeguate misure di sicurezza degli stessi, tra cui la protezione contro il trattamento non autorizzato o illecito e contro la loro perdita, distruzione o danno accidentale, applicando a tale scopo tutte le adeguate misure tecniche e organizzative.
A quale scopo usiamo i dati personali (utenti o no del sito Internet)?
Dati dei clienti: per l’adeguato mantenimento, sviluppo, rispetto e controllo del rapporto contrattuale con i clienti e la prestazione dei servizi da loro richiesti.
Dati dei fornitori: per l’adeguato mantenimento, sviluppo, rispetto e controllo del rapporto contrattuale con i nostri fornitori e dei servizi da loro offerti.
Dati del personale: per l’adeguato mantenimento, sviluppo, rispetto e controllo del rapporto contrattuale con i nostri dipendenti, e per rispettare la normativa in vigore in materia di lavoro, di previdenza sociale e di prevenzione dei rischi sul lavoro risultante dalla loro applicazione.
Dati dei candidati: per gestire la partecipazione degli interessati nei processi di selezione del personale realizzati dall’azienda.
Dati raccolti attraverso il modulo di contatto: per gestire e rispondere alle domande o alle richieste di informazioni realizzate dagli interessati.
Trattamento dei dati esclusi dal GDPR
Conformemente al considerando 14 del GDPR, si stabilisce che “la protezione conferita dal presente regolamento deve essere applicata alle persone fisiche, indipendentemente della nazionalità o dal luogo di residenza, per quanto riguarda il trattamento dei dati personali. Il presente regolamento non regola il trattamento dei dati personali relativo alle persone giuridiche, e in particolare alle aziende costituite come persone giuridiche, compreso il nome e la forma della persona giuridica e i suoi dati di contatto”.
Tutto ciò implica che questa normativa e gli obblighi e i diritti contemplati non potranno essere applicati a nessun trattamento di dati realizzato da parte di Natural Branding, S.L. a clienti che sono persone giuridiche o fornitori.
Qual è la base legale che regola il trattamento dei dati personali?
Dati dei clienti: la base legale o giuridica per il trattamento dei dati personali è l’esecuzione del contratto di cui i clienti sono una delle parti, o l’interesse legittimo determinato da una previa ponderazione, a seconda del caso. A questo proposito, il ritiro del consenso da parte dell’utente non può condizionare tale esecuzione durante il periodo di validità del contratto, poiché è necessario il trattamento dei dati per la sua effettiva applicazione.
Dati dei fornitori: la base legale o giuridica per il trattamento dei dati personali dei fornitori è l’esecuzione del contratto in cui questi ultimi sono una delle parti.
Dati del personale: la base legale o giuridica per il trattamento dei dati personali dei lavoratori è l’esecuzione del contratto di lavoro tra l’azienda e i suoi dipendenti.
Dati dei candidati: la base legale o giuridica per il trattamento dei dati personali dell’interessato è il consenso fornito durante l’invio del suo curriculum vitae per partecipare ai processi di selezione del personale realizzati.
Dati raccolti mediante il modulo di contatto: la base legale o giuridica per il trattamento dei dati personali forniti dagli interessati compilando il modulo è il consenso dato nel mettersi in contatto con noi mediante suddetto documento e, pertanto, la necessità del trattamento per soddisfare e rispondere alla richiesta di contatto a noi inoltrata.
Come otteniamo i dati personali?
Tutti i dati personali trattati in Natural Branding S.L. vengono forniti dai diretti interessati o dai loro rappresentanti legali.
I dati personali raccolti in questo sito Internet sono stati ottenuti dai vari moduli abilitati o attraverso l’indirizzo e-mail abilitato per stabilire un contatto con noi.
A quali destinatari verranno comunicati i dati personali?
I dati personali di clienti, fornitori e dipendenti verranno comunicati, se del caso, all’amministrazione fiscale per il rispetto degli obblighi legali e tributari, e alle varie entità finanziarie mediante le quali Natural Branding, S.L. gestisce le riscossioni (nel caso dei clienti) e i pagamenti (nel caso di fornitori e dipendenti). Alle aziende addette al nostro supporto e manutenzione, software informatico, manutenzione del sito, ecc.
I dati verranno comunicati internamente tra i vari reparti di Natural Branding , S.L. per realizzare le opportune procedure e i processi amministrativi.
Non sono previsti trasferimenti internazionali dei dati dell’utente.
Per quanto tempo conserveremo i dati personali?
Dati di clienti e fornitori: i dati personali verranno conservati durante il periodo di validità del rapporto contrattuale corrispondente e, una volta terminato tale periodo, nei termini di prescrizione delle responsabilità stabilite dalle disposizioni legali applicabili.
Dati del personale: i dati personali dei dipendenti verranno conservati durante il periodo di validità del rapporto di lavoro e, una volta terminato tale periodo, per i termini di prescrizione delle responsabilità stabilite dalle disposizioni legali applicabili.
Dati dei candidati: i dati personali dei candidati verranno conservati per un periodo massimo di due anni.
Dati raccolti mediante il modulo di contatto: i dati personali che gli utenti ci forniscono compilando il modulo verranno conservati solamente durante la gestione delle richieste che ci inviano, di modo tale che, una volta conclusa la procedura, verranno cancellati.
- Manterremo le informazioni e le comunicazioni relative alla fornitura dei nostri servizi per il periodo delle garanzie dei servizi, per occuparci di eventuali reclami.
Quali sono i diritti dell’utente quando ci fornisce i suoi dati personali?
- Diritto a richiedere l’accesso ai propri dati personali: per conoscere e verificare la legittimità del trattamento, l’utente potrà richiedere in qualsiasi momento a Natural Branding, S.L. di confermare il trattamento dei suoi dati personali e, in tal caso, l’azienda gli comunicherà quali dati sta trattando, la finalità, l’origine, il termine di conservazione previsto ed eventuali destinatari o categorie di destinatari.
- Diritto a richiederne la rettifica: l’utente potrà richiedere all’azienda la rettifica dei dati personali inesatti, o di completare quelli incompleti, anche mediante una dichiarazione aggiuntiva. In tal caso, dovrà indicare nella richiesta a quali dati fa riferimento e la correzione da fare, aggiungendo eventualmente tutta la documentazione giustificativa dell’inesattezza o dell’incompletezza dei dati oggetto del trattamento.
- Diritto a richiederne la soppressione (“diritto all’oblio”): l’utente può richiedere che i suoi dati personali vengano cancellati e non più sottoposti ad alcun trattamento se non necessari per le finalità per i quali erano stati raccolti, se sono stati trattati in modo illegittimo o se devono essere soppressi per l’osservanza di un obbligo legale.
- Diritto a richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali: in questo caso, Natural Branding, S.L. conserverà i dati personali dell’utente solo per la formulazione, l’esercizio o la difesa contro reclami, per proteggere i diritti di un’altra persona fisica o giuridica, o per motivi di interesse pubblico.
- Diritto alla portabilità dei dati personali: l’utente può chiedere che vengano riconsegnati i suoi dati personali, a lui o a un altro responsabile, in un formato strutturato, di uso comune e lettura meccanica.
- Diritto di opposizione al trattamento: Natural Branding, S.L. smetterà di trattare i dati personali dell’utente nel modo da lui indicato, salvo nel caso in cui l’azienda non debba continuare a trattarli per motivi legittimi impellenti o per la formulazione, l’esercizio o la difesa contro eventuali reclami.
Come esercitare i diritti di protezione dei dati: per esercitare i propri diritti, l’utente deve inviarci una richiesta scritta indirizzata a Natural Branding, S.L., Federico Baraibar, 10 C.P. 01003 Vitoria (Álava), sempre con una fotocopia del documento d’identità in allegato.
Natural Branding, S.L. risponderà a ogni richiesta nei termini e nelle condizioni imposte dalla normativa in vigore in materia di protezione dei dati di carattere personale.
Come presentare un reclamo all’Agenzia spagnola per la protezione dei dati: se l’utente ritiene che i suoi dati personali non siano stati trattati nel modo adeguato, o che non sia stato debitamente servito nell'esercizio dei suoi diritti in materia di protezione dei dati, può presentare un reclamo presso l’Agenzia spagnola per la protezione dei dati alla sua sede elettronica o presso la sua sede legale, in C/Jorge Juan, nº 6, C.P. 28001 Madrid.
È possibile trovare ulteriori informazioni sui diritti per la protezione dei dati e sui reclami presso l’Autorità di controllo su www.aepd.es.
Sicurezza
Secondo quanto disposto dall'art. 32 del GDPR, Natural Branding, S.L. ha adottato tutte le misure tecniche e organizzative appropriate per garantire un livello di sicurezza adeguato contro i rischi.
Per valutare l’adeguatezza del livello di sicurezza, sono stati presi particolarmente in considerazione i rischi correlati al trattamento dei dati, in modo particolare come conseguenza della distruzione, perdita o alterazione accidentale o illecita dei dati personali trasmessi, conservati o trattati in altro modo, o della comunicazione o dell’accesso non autorizzato a tali dati.
Segreto professionale
Natural Branding, S.L. ha adottato tutte le apposite misure per garantire che qualsiasi persona che agisce sotto la sua rispettiva autorità e con accesso ai dati personali forniti dagli utenti li tratti seguendo le istruzioni dell’azienda, mantenendo inoltre il segreto professionale in merito agli stessi con durata indeterminata. I dati dell’utente non verranno comunicati a terzi salvo nel caso di obbligo legale. Verrà richiesto il consenso all’utente per la cessione dei suoi dati.
In tal senso, i nostri dipendenti hanno firmato un documento di riservatezza e di segreto professionale per quanto riguarda le informazioni e i dati personali trattati, come conseguenza del rapporto lavorativo esistente con l’azienda.
Uso del sito da parte di minori
Gli utenti sono pregati di leggere la politica sull’uso del sito da parte di minori di età pubblicata nell’Avviso legale del nostro sito Internet.
Cookie
I cookie sono file di testo di piccole dimensioni, che vengono archiviati all’interno dell’hard disk o nella memoria del computer che effettua l’accesso o visita le pagine di determinati siti Internet, per scoprire le preferenze dell’utente quando effettua nuovamente l'accesso. I cookie archiviati nell’hard disk dell’utente non possono leggere i dati contenuti all’interno, accedere alle informazioni personali o leggere i cookie creati da altri fornitori.
È possibile consultare le informazioni sui cookie utilizzati in questo sito nella sezione Politica dei cookie.